Villa Rental Terminology
Do you know what is meant by a villa? Well, in some cases it is a small cluster of several residential units, perhaps for retired folks or for vacationers to enjoy.
But more frequentlky these days, the word is used for a detached house that a person can rent (a vacation rental) when on holidays.
Is there a difference between a villa, a vacation rental, a holiday rental, a gite, a chalet, a cottage, a holiday cottage, a self-catering home, a vacation home and a holiday home?
For practical purposes, no, consider them the same. To be sure, a chalet or cottage definitely implies a rustic lodging way out in the country, and maybe even up in the hills, but not on a suburban street.
“Holiday” is how British folks refer to what American folks refer to as “vacation”. So a holiday home is really just a vacation home with a Monty Python voice-over. And “self-catering” is how the British and Australians (g’day) refer to any vacation rental that you have to arrange your own dining, and that is true across villas, chalets, etc.
And if you vacation in France, you can call them all “gites” – although more specifically, a gite is supposed to be a rural cottage or a barn conversion, and the word is sometimes used to refer to youth hostels – just to confuse the unsuspecting traveler.
A villa, as used in today’s vacation rental marketplace, is typically a somewhat upscale suburban house. For example, a Costa Brava villa might be a sumptiously appointed two-story house in Girona or Figueres, and it might be equipped with a swimming pool or even a spa.
A Costa Blanca villa might be a recently build brick bungalow, also with a swimming pool of course, in a recently built neighborhood of Alicante.
Of course, the word “villa” could refer to any detached vacation rental home, so “caveat emptor” – read the description and review photos to make sure you know what “villa” means in this case.
For instance, although most villas come with a full kitchen, watch for the word “kitchenette”. It is the “ette” that makes the difference, and it most likely means a counter with a full or half-sized stove – perhaps just a microwave for heating dinner and a smaller-than-normal fridge (maybe even a bar-sized fridge). Don’t expect a full dining room, either, if you read “kitchenette” in the description.
What does it mean when they say “sleeps ten”? Well, we own a five-person tent. One person fits in with no trouble. Two people fit in with no trouble. A third person can squeeze in. Persons four and five can lie across the first three bodies (careful to make sure not to get kicked in the face at night).
Same idea with villas. Find out how many bedrooms, how many beds and what else they are counting (Two people on a sofa bed? Two single-person folding cots?)
Often you will read “just steps from the beach”. Some of those villas will be 22 steps from the beach. Other villas will be 2020 steps from the beach. Find out which one yours is, before you decide to rent it.
What is the difference between “private pool” and “pool access”. Honestly, if you can’t figure out the difference for yourself, you probably deserve to get stuck with “pool access”. Consider it a learning experience.
There are plenty of other words related to villa rentals, but these will get you started and avoid the most common confusions that people often have.


